Instituições Salesianas de Educação Superior
  • Espanhol
  • Inglês
  • Italiano
  • Português
the letter of the Rector Major, Fr. Ángel Fernández Artime for the war in Ukraine

the letter of the Rector Major, Fr. Ángel Fernández Artime for the war in Ukraine

 

(ANS – Rome) – “Nestes dias sofremos certamente pela dor de milhares de pessoas. São tantas as imagens de sofrimento e morte que percorrem todo o mundo”. O Reitor-Mor, P. Ángel Fernández Artime, confia a mais uma carta – partilhada também com a Madre Chiara, Geral das FMA, e com o Sr. Antonio Boccia, Coordenador Mundial dos Salesianos Cooperadores – a dor que todos estamos a sentir perante esta guerra que há semanas atingiu a Ucrânia.

 

Perante tanto sofrimento, a solidariedade por parte dos Salesianos não para e, nesta nova Carta, o Reitor-Mor repete com toda a força que

 

“estamos convosco e disponíveis para qualquer necessidade”

 

Por isso, o Reitor-Mor, nesta profunda e íntima carta, desejou agradecer aos Países que com amor e sentido de fraternidade estão a acolher refugiados, recebendo-os até nas próprias casas, trabalhando com empenho e dedicação pelo bem dos que também estão a sofrer as consequências desta guerra.

 

Na Carta por fim o Reitor-Mor elenca todas as instituições, obras, casas salesianas que estão ajudando a População ucraína, com coletas de fundos, entrega de bens de primeira necessidade, mobilizações de todo o tipo.

 

O Reitor-Mor conclui a sua mensagem agradecendo a todos os membros da Família Salesiana que estão a trabalhar para esta emergência.

 

O texto completo da carta está disponível – em italianoinglêsespanholfrancês e português – no final da página.

 

Carta em vários idiomas:

ITALIANO_-UCRAINA_2LETTERA_ALLA_FAMIGLIA_SALESIANA2_IT.pdf 

ENGLISH-UKRAINE_-REGARDING_THE_WAR_and_the_REFUGEE_DRAMA.pdf 

FRANCYAIS_-UCRAINE-_LETTRE__ALLA_FAMIGLE_SALESIEYNNE.pdf 

ESPANYOL-UCRAINA_CARTA_A_LA_FAMILIA_SALESIANA2_SPA.pdf 

PORTUGUES_-UCRANIA-_2_CARTA_A_LA_FAMILIA_SALESIANA.pdf 

 

Source: ANS – “Agenzia iNfo Salesiana”