• Spagnolo
  • Inglese
  • Italiano
  • Portoghese, Brasile
, el Centro Salesiano de Formación Permanente con sede en Berkeley, California, ha anunciado el lanzamiento oficial de su más reciente obra en español e inglés: Volumen I: El perfil. La Competencia Preventiva Salesiana: identidad, estándares y herramientas de evaluación (Volume I: The Profile. The Salesian Preventive Competency) Escrita por el director del centro, el Dr. Alejandro Rodríguez Rodríguez, SDB

, el Centro Salesiano de Formación Permanente con sede en Berkeley, California, ha anunciado el lanzamiento oficial de su más reciente obra en español e inglés: Volumen I: El perfil. La Competencia Preventiva Salesiana: identidad, estándares y herramientas de evaluación (Volume I: The Profile. The Salesian Preventive Competency) Escrita por el director del centro, el Dr. Alejandro Rodríguez Rodríguez, SDB

 

(ANS – Berkeley) – In uno sforzo congiunto per dotare la comunità salesiana internazionale di strumenti d’avanguardia, sia teorici, sia tecnico-gestionali, il Centro Salesiano di Formazione Permanente con sede a Berkeley, in California, ha annunciato il lancio ufficiale della sua ultima opera, in una duplice versione linguista indipendente: “Volumen I: El Perfil. La Competencia Preventiva Salesiana: Identidad, Estándares y Herramientas De Evaluación” – “Volume I: The Profile. The Salesian Preventive Competency. Identity, Standards and Assesment Tools” (Volume I: Il Profilo. la Competenza Preventiva Salesiana: Identità, Standard e Strumenti di Valutazione).

 

Questo testo inaugurale apre formalmente la strada della collana “L’ARTE DI ACCOMPAGNARE”, una proposta ambiziosa e completa che sarà composta da un totale di sette volumi destinati ad esaminare il carisma, la gestione e la Leadership Preventiva Salesiana nel XXI secolo.

 

Scritta dal Direttore del centro, il dr. Alejandro Rodríguez Rodríguez, SDB, questa prima edizione bilingue mira a diventare una bussola concettuale e una mappa indispensabile per Direttori, Responsabili e Coordinatori delle opere salesiane nei cinque continenti.

 

L’opera offre una risposta diretta alle difficoltà di decifrazione dell’ambiente attuale – il cosiddetto mondo “BANI” (in inglese: Brittleness, Anxiety, Non-linearity e Incomprehensibility – ossia contrassegnato da Fragilità, Ansia, Non linearità e Incomprensibilità), dove le opere educative e pastorali rischiano di essere intrappolate nell’attivismo vuoto e nella routine, diluendo così la loro identità essenziale. Il Dr. Alejandro Rodríguez propone un esercizio di chiarificazione radicale, definendo la Competenza Preventiva Salesiana (CPS) non come una semplice abilità tecnica valida per il curriculum, ma come la struttura ontologica stessa della vocazione salesiana nel linguaggio delle competenze.

 

Sia l’edizione in lingua spagnola che la versione inglese offrono basi teoriche, pedagogiche e carismatiche per consolidare le fondamenta del Sistema Preventivo di fronte ai terremoti culturali della modernità liquida. Il grande contributo pratico di questo volume iniziale è la disponibilità di strumenti di valutazione oggettivi e rubriche professionali che permettono alle équipe direttive di superare l’improvvisazione ed effettuare una diagnosi onesta del proprio profilo, sulla base della premessa “Oggi siamo qui” e “Questo è ciò che ci manca per arrivare”.

 

Il lancio di una serie formativa globale

Il Centro Salesiano di Formazione Permanente a Berkeley ha confermato che questa versione bilingue della collana “L’Arte di Accompagnare” vuole essere una mappa fondamentale per un’implementazione globale. Come primo volume di una serie di sette libri, questo testo inizia un percorso progressivo di allenamento e assicura gli standard di identità richiesti a Direttori e Responsabili educativi e pastorali salesiani in tutto il mondo. Poi, i prossimi volumi come, il “Volume II: Il Processo” passeranno profondamente alla prassi e al lavoro in rete al livello ispettoriale, mentre i volumi successivi tratteranno l’architettura della leadership preventiva salesiana strategica.

 

Lanciando entrambe le edizioni contemporaneamente, il Centro Salesiano di Formazione Permanente con sede a Berkeley vuole assicurarsi che le circoscrizioni salesiane di lingua inglese e spagnola – un’ampia fetta del totale – possano già implementare questi standard diagnostici simultaneamente all’interno delle loro comunità locali.

–        Struttura della collezione: Primo volume di una serie completa di 7 testi, in una collana dal titolo “L’Arte di Accompagnare”.

–         Formati disponibili: Edizione stampata disponibile sia in spagnolo, sia in inglese.

–    Distribuzione digitale: Il documento informativo e le guide d’uso verranno distribuiti in formato PDF alle Ispettorie e ai Centri di Studio che li desiderano; sarà sufficiente scrivere a arrsdb@gmail.com

–         Acquisizione globale: Entrambe le versioni dell’opera sono già disponibili in rete https://a.co/d/0fK8dfqP  

 

Source: ANS – “Agencia iNfo Salesiana”